数据收集

Data Collection

上岛记 应用重视您的隐私保护。对于应用核心功能，我们承诺：

Pin2Island app values your privacy. For core app features, we promise:

• 取餐码、取件码等识别内容仅在设备本地处理，不上传服务器
• Pickup codes, delivery codes and other recognized content are processed locally on the device only, not uploaded to servers
• 不共享任何用户识别内容给第三方
• No user recognized content is shared with third parties

会员服务相关数据收集：

Data Collection for Membership Services:

为提供会员状态同步和设备管理功能，我们会收集以下必要信息：

To provide membership status synchronization and device management, we collect the following necessary information:

• 设备标识符（Device ID）：用于识别用户设备，实现会员状态同步
• Device Identifier (Device ID): Used to identify user devices for membership status synchronization
• Apple User ID：用于 Apple 登录验证和账户关联
• Apple User ID: Used for Apple Sign-In authentication and account linking
• 设备推送令牌（Device Token）：用于发送会员相关通知
• Device Push Token: Used for sending membership-related notifications
• 购买交易记录：用于验证会员资格和恢复购买
• Purchase Transaction Records: Used for verifying membership eligibility and restoring purchases

以上数据仅用于会员服务管理，不会用于广告或分享给第三方。

This data is used solely for membership service management and will not be used for advertising or shared with third parties.

处理方式

Processing Method

我们采用严格的本地处理策略：

We adopt a strict on-device processing policy:

• 所有识别与展示均在设备本地完成（On-Device Processing）
• All recognition and display are completed locally on the device (On-Device Processing)
• 相机权限仅用于实时识别，不会存储任何照片或视频
• Camera permission is only used for real-time recognition and does not store any photos or videos

第三方与跟踪

Third Parties and Tracking

为确保数据安全与隐私保护，我们：

To ensure data security and privacy protection, we:

• 不集成广告或第三方统计 SDK
• Do not integrate advertising or third-party analytics SDKs
• 不进行跨站跟踪（Tracking）
• Do not conduct cross-site tracking

设备间同步

Device Synchronization

关于多设备使用，我们的做法是：

Regarding multi-device usage, our approach is:

• 使用 App Groups 与 WCSession 在 iPhone 与 Apple Watch 之间进行本地数据持久化与同步
• Use App Groups and WCSession for local data persistence and synchronization between iPhone and Apple Watch
• 所有数据同步过程不通过服务器中转
• All data synchronization processes do not go through server relays
• 不涉及任何云端服务
• No cloud services are involved